Njia za kufundisha lugha ya kigeni: moja kwa moja, mawasiliano

Mara nyingi wanapenda kujifunza lugha ya kigeni, wakumbuka uzoefu wao wa shule, wanajaribiwa na ahadi za kufundisha lugha kwa haraka kwa msaada wa njia ya hivi karibuni. Katika kesi hii, mara nyingi hakuna tofauti kati ya njia za kufundisha lugha ya kigeni, na nini - mbinu za faragha. Unaweza kusikia mengi kuhusu njia ya mchezo, aina zote za programu za kuandika. Tutachunguza mbinu na mbinu za kufundisha lugha za kigeni zilizopo leo na kusisitiza faida zao za kutatua matatizo maalum.

1. Sarufi ya kisasa na kisasa ya lexico-grammatic method

Mbinu hii ya jadi ya kufundisha kwa fomu safi ilitumika katika shule na vyuo vikuu mpaka katikati ya karne ya 20 na tena. Mafunzo yalitegemea msingi wa kisarufi na kukumbuka msamiati (katika nchi yetu - lexis sahihi na kwa mawasiliano halisi ya matumizi kidogo). Uwezo kuu, unaojulikana na wale ambao wameweza kuweka maslahi katika lugha na wala kuacha wakati mwanzo wa njia ngumu na ndefu - ni kusoma na kutafsiri maandiko, mara nyingi - mwelekeo mzuri sana.

Licha ya mapungufu ya njia hii - msukumo dhaifu wa wanafunzi, kuundwa kwa kizuizi cha lugha, kutokuwa na uwezo wa kuwasiliana katika hali halisi - ina faida zake. Kwanza, hii ni ujuzi mzuri wa sarufi. Njia hii inafaa kwa wanafunzi wenye mawazo ya kuchambua, ambayo faida kubwa ni asili ya vifaa na kuwepo kwa maelezo mantiki ya jambo hilo, na sio mipango na meza zote wazi katika kesi hii ni chombo cha msaidizi mzuri.

Baada ya miongo, wakati ambapo mbinu za jadi za kufundisha lugha ya kigeni zilikuwa zikipigwa upinzani wote, ilikuwa wakati wa kutambua manufaa yake. Na leo, katika fomu yake iliyoboreshwa, njia hii inaitwa lexico-grammatical. Tahadhari hulipwa kwa nyanja zote nne za lugha, yaani si kusoma na kuandika tu, bali pia kuzungumza na kusikiliza. Inatumiwa kwa mafanikio na walimu wa "shule ya zamani" na inatuwezesha kuibua kuonyesha ufanano na tofauti ya lugha za asili na zilizojifunza.

2. Njia ya mawasiliano

Ni kimsingi kinyume cha kile kilichojadiliwa hapo juu. Kama jina linamaanisha, ni iliyoundwa kufundisha mawasiliano. Hii inahitaji hali ya kawaida ya mafunzo na haja halisi ya mwingiliano. Njia ya mawasiliano huhusisha mawasiliano kati ya mwalimu na mwanafunzi katika lugha iliyojifunza, maelezo ya sarufi yanapungua. Inadhaniwa ni lazima ijifunzwe kwa intuitively. Makosa katika hotuba, ikiwa inawezekana, hayakurudishwa, ikiwa hawaingilii ufahamu. Kuanzishwa kwa njia hii ilianza katika miaka ya 1970 na kufungua kwa waandishi wawili wa nje na wa ndani. Aliruhusu wengi kujiondoa kizuizi cha lugha, kujifunza kuelewa lugha na kuzungumza kwa haraka sana. Ya riba hasa ni miundo ya kisasa, yenye rangi na maudhui halisi. Matokeo ya juu sana yalifanywa na wanafunzi wa umri wa shule ya msingi, ambao, kwa kusudi la kutosha, kujifunza lugha hutokea kwa njia ya "asili". Leo, njia ya mawasiliano hujulikana kama yenye ufanisi kwa ajili ya kujifunza kikundi na inafaa kwa wanafunzi wengi wa lugha. Hata hivyo, inahitaji kiwango cha juu cha maandalizi kutoka kwa mwalimu. Ni kwa kutosha na kufuata misingi ya njia hii ambayo upinzani wake ni kushikamana, kiini cha ambayo ni mwanafunzi hajifunza kuzungumza kwa ustadi na hajui sarufi. Hii siyo kweli kabisa, kwani kiasi kinategemea urefu wa mafunzo, na juu ya jitihada zilizofanywa na mshiriki.

Mbinu, fomu na mbinu

Mara nyingi katika matangazo ya taasisi za elimu unaweza kusikia kwamba darasani hutumia mbinu za hivi karibuni za kufundisha lugha ya kigeni. Badala yake, tunazungumzia aina tofauti za mafunzo (kuzamishwa, audio-lingual, nk). Na hapa neno "mbinu" inapaswa kueleweka si kama njia ya msingi, lakini kama njia ya kuwasilisha ujuzi. Hasa, watu wengi wanasema wanatumia njia za kuingiliana za kufundisha lugha ya kigeni. Hapa tunazungumzia juu ya rasilimali muhimu za mtandao, ambazo ni chombo cha msaidizi, badala ya mbinu. Aina ya kujifunza pia inajulikana, wakati mawasiliano na mwalimu hufanyika, kwa mfano, kupitia Skype.

Kuzingatia kile kinachosemwa, mtu anaweza kusema kuwa leo imefahamika kuwa mbinu za kufundisha lugha ya kigeni zinachaguliwa kulingana na kazi zilizopewa na sifa za kikundi au mwalimu fulani. Unapaswa kuwatenganisha na njia na fomu za mafunzo na kuelewa kuwa hakuna mbinu zitakuwezesha kujifunza lugha kwa miezi miwili bila kujitahidi.