Elimu:, Lugha
Je, maneno ya kizamani ni nini?
Maneno yasiyo ya kizamani - hii ni kikundi maalum cha maneno, ambayo kwa sababu ya baadhi au sababu nyingine haitumiwi katika hotuba ya kisasa. Wao umegawanywa katika makundi mawili - kihistoria na archaisms. Vikundi hivi vyote ni sawa, lakini bado kuna tofauti kadhaa muhimu.
Hizi ni pamoja na maneno yanayodhihirisha vitu maalum, machapisho, matukio yaliyoacha kuwapo katika dunia ya kisasa, lakini ilitokea mapema. Mfano wa maneno kama hayo ni boyar, voivode, petitioner, mali. Hawana maonyesho katika lugha ya kisasa, na maana yao inaweza tu kujifunza kutoka kwa kamusi ya maelezo. Kimsingi, maneno hayo yasiyo ya kawaida yanahusu maelezo ya maisha, utamaduni, uchumi, utawala, mahusiano ya kijeshi na kisiasa ya zamani.
Kwa mfano, maombi ni: 1) upinde ulio na uso wa uso; Au 2) ombi lililoandikwa. Stolnik ni mtaalamu, ambaye ni shahada ya chini kuliko mvulana, ambaye mara nyingi alitumikia na meza ya kijana au ya kifalme.
Maneno mengi ya kihistoria ya kihistoria hupatikana kati ya majina yanayohusishwa na masomo ya kijeshi, pamoja na yale yanayohusiana na masomo ya kiuchumi na nguo: barua ya mlolongo, visor, redoubt, pischal, jani, grease, armyak, miche, camisole.
Kwa sasa, moja ya makundi mengi ya historia ni yale yaliyotokea wakati wa kuanzishwa kwa USSR: proletariat, Budyonnov, mpango wa elimu, jamaa, NEP, mgeni, Nepman, Makhnovist, ugawaji wa ziada.
Archaisms
Maneno ya nje ya tarehe ya Kirusi yanachaguliwa kwa kikundi kingine cha kina - raha. Wao, kwa kweli, ni sehemu ndogo ya historia - pia hujulikana kama maneno ambayo yamekuwa ya kizamani. Lakini tofauti yao kuu ni kwamba wanaweza kubadilishwa na maonyesho, ambayo ni maneno ya kawaida na ya sasa yanayotumiwa. Hapa ni mifano ya archaisms: lanits, mkono wa kulia, magani, mistari, tugas, ramenas. Kwa hiyo, analogues zao za kisasa - mashavu, mkono wa kulia, kiuno, mistari, huzuni, mabega.
A) maana ya lexical (tumbo - uhai, mgeni - mfanyabiashara);
B) fomu ya grammatical (kwenye mpira - kwenye mpira, fanya-kufanya);
C) muundo wa morpheme (samaki - wavuvi, urafiki - urafiki);
Ili kutumia vizuri urithi katika hukumu na kuepuka kuchanganyikiwa, tumia kamusi ya maelezo au kamusi ya maneno ya kizamani.
Na hapa ni mifano ya mapendekezo yaliyomo ya archaisms: "Katika Moscow kulikuwa na okolnichi, boyars, watu mashuhuri, makarani, ambao Bolotnikov kutishia kuwa watu wa kawaida, au kuua, na mahali pao kuweka watu wasio na jina, bado kuna hai viwanda na wafanyabiashara vizuri, yadi, fedha , Maduka ambayo - kila kitu kilipewa maskini kushiriki. "
Katika kifungu hiki vikwazo ni maneno kama haya: commoner, yadi (kwa maana ya uchumi), duka (biashara ya biashara), bila jina. Ni rahisi kuona kwamba hapa pia kuna historia: okolnichy, boyar.
Maneno yasiyo ya kawaida yanaonyesha historia ya tabia, fanya maandiko ya fasihi ya rangi na ya wazi. Lakini kwa matumizi sahihi na sahihi mara zote ni muhimu kuangalia na kamusi inayoelezea ili misemo ya maua haifai kuwa mbaya.
Similar articles
Trending Now