Sanaa na Burudani, Fasihi
Ni nini sonnet? shairi, sonnet. Waandishi wa sonnets
favorite ya washairi na mashabiki mashairi sonnet ni alishuka kutoka kazi za Provencal troubadours, ambaye iliyoundwa lyrics kidunia na walikuwa wa kwanza kutunga nyimbo kwa lugha ya badala ya Kilatini. jina la Ghana inakwenda nyuma kwa Provencal neno sonet - sonorous, sonorous wimbo.
Ni nini sonnet? historia ya tukio
Albigensian Vita (1209-1229) ambayo kufunikwa kusini ya Ufaransa, kulazimishwa troubadours wengi kuhamia Sicily, ambapo katika 1200s katika Naples katika mahakama mshairi na mlezi wa Frederick II, mashairi shule ilianzishwa. wawakilishi wake zimechangia mabadiliko ya sonnet - Kiitaliano alimwita SONETTO - Ghana uongozi wa kazi yake. washairi Sicilian walifurahia lahaja ya Tuscan, ambayo tayari ni katika upande wa karne 13-14 ukawa msingi wa lugha Italia. Wengi wa akili maalum wa Renaissance aliandika sonnets: Petrarch, Dante, Boccaccio, Per De Ronsard, Lope de Vega, Shakespeare ... na kila mmoja wao huleta maudhui ya mashairi ni kitu kipya.
Makala ya maumbo
Classic sonnet ina aya kumi na nne. Katika enzi ya Italia na Ufaransa Renaissance mshairi shairi lililoandikwa katika mfumo wa quatrains mbili (quatrains) na mbili Terzigno (triplets), na wakati wa Kiingereza - quatrains tatu na couplet moja.
Shairi-Sonnet incredibly kimuziki, ni rahisi kutunga muziki kwa ajili yake. Baadhi rhythm mara kutokana na kupishana ya mashairi kiume na wa kike, kupatikana wakati dhiki iko juu ya mwisho, na hivyo, juu ya silabi penultimate. watafiti iligundua kuwa sonnet classical ina 154 silabi, lakini utamaduni huu bado yanazingatia washairi wote. Italia, Ufaransa na Uingereza - utoto wa tatu wa fomu mashairi. Waandishi wa sonnets - walitoka kila nchi - na baadhi ya mabadiliko katika mfumo na insha.
taji ya sonnets
Fomu hii ya pekee ya shairi asili ya Italia katika karne ya 13. Katika yake sonnets 15, na mwisho ni mada kuu na wazo la mwingine kumi na nne. Kwa sababu hiyo, tumeanza kazi mwishoni. Katika sonnet ya kumi na tano muhimu ni kwanza stanza wawili, na kulingana na mila, sonnet kwanza lazima lazima kuanza mstari wa kwanza na mwisho kwa pili jana. Si chini ya kuvutia ni sehemu nyingine ya shada-shairi. wengine kumi na tatu sonnets mwisho mstari wa nyuma lazima kuwa mstari wa kwanza wa pili.
Ya washairi Russian katika historia ya fasihi ya dunia kukumbuka majina Vyacheslava Ivanova na Valery Bryusov. Wao kikamilifu kujua nini sonnet, hivyo kuonyesha nia ya taji la sonnets. Nchini Urusi, aina hii ya uandishi asili katika karne ya 18. Genius Valeriy Bryusov alikuwa mkuu wa Ghana, na kutii misingi imara. shairi lake iliyopita kutoka shada la sonnets ( "Doom mfululizo") huanza na mistari:
"Kumi na nne kuniambia ilikuwa muhimu
majina ya kumbukumbu favorite hai! "
, You unahitaji kutumia uchambuzi kidogo na Ghana ya muundo ilikuwa zaidi kueleweka. By utamaduni, Ubeti wa mwisho wa sonnet kwanza huanza na kuishia - pili; Sonnet tatu huanza mstari wa mwisho wa moja ya awali, katika kesi hii - "! majina ya kumbukumbu favorite hai" Ni inaweza kuwa alisema kwamba Valeriy Bryusov kufikiwa ukamilifu katika Ghana hii. Hadi sasa, 150 fasihi kuhesabiwa masongo Sonnets washairi Kirusi, na kuna 600 katika ulimwengu wa mashairi.
Francesco Petrarca (1304-1374). Italia Renaissance
Walimwita mtu wa kwanza wa Renaissance na mwanzilishi wa philology classical. Franchesko Petrarka elimu yake mwanasheria, akawa kuhani, lakini hakuwa na kuishi kwa mujibu wa kanuni ya theocentrism. Petrarch alisafiri kote Ulaya, katika utumishi wa Kadinali alianza kazi yake ya fasihi katika kijiji cha Vaucluse kusini mwa Ufaransa. Maisha yake yote kutafsiriwa miswada ya kale na preferred Classics kale - Virgil na Cicero. Wengi wa mashairi yake, ikiwa ni pamoja na sonnets, Petrarch kuwekwa katika ukusanyaji wa "Canzoniere", ambayo maana yake halisi ni "Kitabu cha Nyimbo". Katika 1341 kwa mafanikio yake ya fasihi taji na Laurel wreath.
sanaa Features
kipengele kuu ya Petrarch - kupenda na kupendwa, lakini kwamba upendo haipaswi mdogo kwa wanawake lakini pia kwa marafiki, familia, asili. Wazo hili ilikuwa ni yalijitokeza katika kazi yake. Kitabu chake "Kantsonere" inamaanisha muse Laura de wapya, binti ya Knight. Mkusanyiko iliandikwa karibu wote maisha na alikuwa matoleo mawili. Sonnets kitabu cha kwanza huitwa "Kwa kuwa uhai wa Laura," pili - ". Alipofariki Laura" Kwa ujumla, ukusanyaji - 366 mistari. sonnets 317 ya Petrarch aliona mienendo ya muda ya hisia. Katika "Canzoniere" mwandishi anaona jukumu la mashairi katika wakiimba nzuri na ya kikatili Madonna. Yeye idealizes Laura, lakini si kupoteza sifa yake ya kweli. shujaa Sweet Kid inakabiliwa na matatizo yote ya upendo unrequited na kuteseka, kwamba alikuwa na kukiuka kiapo takatifu. maarufu Sonnet mwandishi - 61, ambapo alifurahishwa kwa kila dakika alitumia na mpenzi wake:
"Abarikiwe siku, mwezi, jua, saa
Na sasa wakati macho yangu alikutana na macho ya wale! "
Mkusanyiko wa Petrarch - kukiri mashairi, ambapo inaonyesha uhuru wake wa ndani na uhuru wa kiroho. Yeye ni kwenda kwa, lakini hana majuto upendo. Yeye alionekana kuhalalisha na kumtukuza shauku duniani, kwa sababu bila upendo, ubinadamu hawezi kuishi. Mstari, sonnet huonyesha wazo hili, na inaendelea kusaidia washairi wa mwisho.
Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). Italia Renaissance
Renaissance mwandishi kubwa (anayejulikana kwa kazi yake "Decameron") alikuwa mtoto haramu, hivyo awali alikuwa kudharauliwa, lakini talanta walishinda, na mshairi vijana ilitambuliwa. Kifo cha Petrarch Boccaccio sana hivi kwamba aliandika sonnet kwa heshima yake, ambayo discloses wazo impermanence ya maisha duniani.
"Kwa Sennuchcho kwa Chino alijiunga,
Na Dante, na kabla ya
Kisha siri kutoka kwetu iliyotolewa yenyewe kuonekana. "
Dzhovanni Bokkachcho kujitolea sonnets Dante Aligeri na akili maalum nyingine, na muhimu zaidi - wanawake. mpendwa wake alichokiita jina moja - Fiametta, lakini upendo wake si kama tabia kama Petrarch, na zaidi chini ya ardhi. Yeye kidogo hubadili sonnet Ghana na ilisherehekea uzuri wa uso, nywele, mashavu, midomo, anaandika kuhusu kivutio yake kwa uzuri na inaelezea mahitaji ya kisaikolojia. Dodger na favorite ya wanawake wanatarajia hatma mbaya: tamaa katika asili ya viumbe nzuri na alipata usaliti, Boccaccio katika 1362 alichukua amri takatifu.
Per De Ronsard (1524-1585). Kifaransa Renaissance
Alizaliwa katika familia ya wazazi tajiri na yenye heshima, Per De Ronsard walikuwa na kila fursa kwa elimu bora. Katika 1542, yeye alitoa mchache mpya wa Ufaransa mashairi mita mashairi na mashairi, ambayo aliweza deservedly kuitwa "mfalme wa washairi." Ole, kwa mafanikio yake alikuwa vibaya kulipwa na waliopotea ya masikio yake, lakini hakuwa na kuondoka tamaa ya kujitegemea kuboresha. Advanced kale mshairi alidhani Horace na Virgil. Per De Ronsard liliongozwa na kazi ya watangulizi wake: alijua nini sonnet, alieleza uzuri wa wanawake, upendo wake kwa ajili yao. mshairi na muses tatu: Cassandra Marie na Elena. Katika mojawapo ya sonnets, yeye anakiri upendo wake kwa baadhi ya giza-haired na kahawia-eyed msichana, na ndiyo yake kuwa hakuna redheads au svetlookie kamwe kusababisha hisia mwanga:
"Nina macho kahawia hai na Moto unao
Mimi na macho rangi ya kijivu na kuona Sitaki ... "
Tafsiri sonnets kufanywa na mwandishi huyu Urusi waandishi wa karne ya ishirini - Vilgelm Levik na Vladimir Nabokov.
Uilyam Shekspir (1564-1616). english Renaissance
Mbali na hilo vichekesho kifalme na majanga waliotajwa katika hazina ya fasihi ya dunia, Shakespeare aliandika 154 sonnets, ya riba hasa kwa wapinzani wa kisasa wa fasihi. Maandishi yake waliambiwa kwamba "hii muhimu, sababu alishawahi." Katika baadhi ya sonnets mwandishi pamoja uzoefu wake wa kiroho, wakati wengine walikuwa kuzuiwa, kwa kiasi kikubwa. Shakespeare kujitoa chetyrnadtsatistrofnye shairi kwa rafiki yake na meusi Lady. Kila sonnet ni pekee ya simu, hivyo ni rahisi kutambua gradation wa hisia ya mwandishi: kama katika kazi ya kwanza ya shujaa Sweet Kid admires uzuri, baada ya 17 sonnets kuja pleas kwa usawa. Katika mashairi chini ya idadi 27-28, hisia - si furaha lakini obsession.
sonnets Shakespeare ziliandikwa si tu katika upendo mandhari: wakati mwingine mwandishi kazi kama mwanafalsafa, inaelekea kuhusu kutokufa, na hatia maovu. Hata hivyo, mwanamke kwa ajili yake - kuna kamili, na ni salama kusema kwamba uzuri ni mwisho kwa kuokoa dunia. Katika sonnet maarufu 130 Shakespeare admires uzuri wa dunia ya wapenzi wake: macho yake wala kulinganisha na nyota, complexion ni mbali kutoka sehemu ya nyeti ya waridi, lakini anasema katika couplet mwisho:
"Na hata alitoa hivyo vigumu,
Nani kwa kulinganisha lush misrepresented. "
Kiitaliano, Kifaransa na Kiingereza sonnets: kufanana na tofauti
Renaissance amewapa wanadamu masterpieces wengi wa fasihi. Baada ya kuanza katika Italia katika karne ya kumi na tatu, baadaye kidogo Go ina wakiongozwa na Ufaransa, na karne mbili baadaye - Uingereza. Kila mwandishi, kuwa raia wa nchi, huleta katika mfumo wa sonnet baadhi ya mabadiliko, lakini iliendelea kuwa mada muhimu zaidi - wakiimba wanawake uzuri na upendo kwa ajili yake.
classic Italia sonnet quatrains imeandikwa juu ya mashairi mawili, Terzetto pia kuruhusiwa kuandika kama mbili au tatu, na kukhitalifiana mashairi kiume na kike na ya hiari. Kwa maneno mengine, mkazo katika Ubeti inaweza kuanguka kama ya mwisho, na juu ya silabi penultimate.
Katika Ufaransa, ban kilianzishwa juu marudio ya maneno na matumizi ya mashairi imprecise. Quatrains kutoka tercets madhubuti kutengwa na kila syntactically nyingine. Washairi wa Renaissance katika Ufaransa aliandika sonnets desyatislozhnikom.
ubunifu kuletwa nchini Uingereza. Washairi kujua nini sonnet, lakini badala ya aina yake ya kawaida, yenye quatrains mbili na mbili TERCET alikuwa quatrains tatu na couplet moja. Kumalizia mstari ni kuchukuliwa muhimu na kuzaa expressive aphoristic maxim. meza inaonyesha matoleo normalized ya mashairi katika nchi mbalimbali.
Italia | abab abab CDC DCD (CDE CDE) |
Ufaransa | abba abba CCD eed |
England | abab cdcd efef g |
sonnet leo
Chetyrnadtsatistrofnaya mstari wa awali aina amefanikiwa tolewa na kazi ya waandishi wa kisasa. Katika karne ya ishirini, ya kawaida ni Kifaransa mfano. Baada Samuil Yakovlevich Marshak brilliantly kutafsiriwa sonnets Shakespeare, waandishi nia ya aina ya Kiingereza. mwisho ni katika mahitaji hata sasa. Licha ya ukweli kwamba sonnets kila zilizotafsiriwa akili maalum maarufu ya fasihi, riba katika Ghana hii bado muhimu kwa leo: mwaka 2009 Alexander Sharakshane kuchapishwa ukusanyaji na tafsiri ya sonnets Shakespeare.
Similar articles
Trending Now