Irina Trukhina na "Tu vitabu vya watoto"

Irina Trukhina - kabisa liko katika sehemu ya ndani ya takwimu Internet, ambaye jina lake ni karibu wanaohusishwa na maandiko na fasihi ya watoto. tathmini yake ya moja au kitabu cha watoto mwingine yanaweza kupatikana wote juu ya online maduka kurasa, machapisho husika, na "kati" kusomwa katika wake "Live Journal". Katika yoyote ya maeneo haya kwa kuongeza maoni, unaweza pia kupata kadhaa au hivyo picha za kitabu. Ingawa, kama yeye anasema yeye mwenyewe, vitabu kununua, hasa kwa yeye mwenyewe, katika ukusanyaji wake, lakini kwa sababu mkazo siyo kwa juu ya thamani ya sanaa ya maandishi, lakini kwa thamani ya wasanii wa usajili wa uchapishaji.

Tunajua nini kuhusu Irina?

Kuhusu wasifu Iriny Truhinoy kidogo sana inajulikana. Mzaliwa wa Januari 1966 katika Moscow, ana mwana wazima na mjukuu kidogo. Ni, pengine, yote ambayo yanaweza kuwa alisema kuhusu Irina mama ukweli kavu.

vitabu vya watoto Tu ya

"Tu kitabu cha watoto" - sehemu ya jina la blog Irina katika "Live Journal", ambapo ni kukusanya wote wa ukaguzi wao kwa kurasa mbalimbali za kuhifadhi online. Jina kamili wa blog hii ya kuvutia ni mstari kutoka shairi Osipa Mandelshtama. Na inaonekana kama hii: "vitabu vya watoto Tu wa kusoma, tu kulea mawazo ya watoto."

Irina Blog inaweza kusomwa kama mfululizo wa kumbukumbu, wakati kuzingatia vipande mbalimbali ya sanaa typographic, na rejea orodha ya bidhaa kufunikwa katika blog ipo juu. vitabu vya watoto Irina Trukhina awali au bidhaa (kama suala la matukio kama muhimu katika fasihi ya watoto kama "Peter Pan" au "Timur na timu yake"), au mwandishi (kama mwandishi wa kitabu cha hii ni kawaida kabisa kati ya kumbukumbu za). Pia, kuna mikusanyiko kwenye mada nyembamba, kama vile "kitabu baridi", "vitabu kuhusu shule", "kitabu kuhusu vita kuu Patriotic" na uteuzi wa vitabu, wenye lengo la likizo yoyote.

Kwa mfano, kuna uteuzi wakfu kwa matoleo tano tofauti ya kazi Olesha "Three Fat Men". Kuonyesha vitabu data mitindo mbalimbali kwamba, katika mambo mengi, na kuamua kununua yao katika ukusanyaji, tangu tale sana Irina, alisema, si kama na wakati wa ukaguzi kuandika Mimi daima kumbuka maneno kwa usahihi inaeleza hisia zake wakati kununua makala yajayo Olesha: "mimi ni nane chai miiko ya sukari na koroga, sipendi pipi." Lakini, hata hivyo, "Fat Man" kwa vipande kumi na tano ameketi juu ya rafu yake. Kama ni lazima - tatu juu ya kitabu.

Kama sisi majadiliano juu ya fasihi ya watoto wa kigeni, ni inaweza kuwa alisema kwamba mengi ya tahadhari ni aliyopewa Lewis Carroll na wake "Alice". Kitabu hiki blog Iriny Truhinoy iliyotolewa katika idadi kubwa ya chaguzi. Kuna, kama tayari kununuliwa machapisho yake, na pia wale walio katika "tamaa orodha". Kwa mfano, lugha ya Kiingereza toleo la "Alice Adventures in Wonderland" katika mtindo wa Afrika. kitabu ni ajabu kwa kawaida, kwa wale ambao wamezoea Disney blond msichana, kukataliwa haina kusababisha hata kidogo. Kwa kulinganisha, mimi kufikiria ni ya kuvutia ya kutosha, unaweza taarifa mengi ya vitu ya kawaida.

maoni ya umma

Ukaguzi Iriny Truhinoy ni maoni ya kina kabisa kutoka kwa wasomaji "Live Journal" na wanunuzi katika maduka online. Hata uteuzi wa entries zilikusanywa kutokana na maombi mbalimbali kutoka kwa wasomaji kuonyesha matoleo tofauti ya kitabu hicho, ili waweze kuchagua kwa wenyewe nini na watoto wao unapendelea, ambayo ni sehemu ya maktaba ya familia.

Mara nyingi chini ya entries katika "vitabu tu watoto" unaweza kupata majibu shukrani na majadiliano ya kusisimua ya uchapishaji kwa upande wa kubuni, na kutoka tafsiri, linapokuja suala la waandishi wa kigeni.

Mbali na wengi shukrani kitaalam yanaweza kupatikana na baadhi ya hasi. Hata hivyo, laumu kuu sounding kutoka rasilimali upande wa tatu - kinachojulikana "kila mahali" Irene chovu wasioridhika. Lakini hata jamii hii ya watumiaji wa kutambua thamani na umuhimu wa kitaalam yake.

matokeo yake

Ukaguzi Iriny Truhinoy kuvutia sana kwa msomaji, hasa kwa ajili ya mtu ambaye kushukuru kitabu si tu maudhui lakini pia aina na kuangalia toleo na vielelezo na msanii fulani, kwa mfano, kwa sababu ni admirer wa kazi yake. Katika hali yoyote, wakati wa kufungua "vitabu tu watoto", unajua kwamba, licha ya nyote kuishi kwa miaka mingi, bado unaweza kuletwa ndani ya furaha kweli kitoto.