Schmuck: nini schmuck na ambapo alifanya neno hili?

Mbali na ukweli kwamba lugha ya Kirusi ni kubwa na nguvu, pia ni matajiri katika kila aina ya lugha chafu na misimu maneno. Mtu anaweza kusema kuhusu kukubaliwa ya vita au ukosefu kamili ya utamaduni wa jambo hili, hata hivyo, kutoka hatua ya lugha ya mtazamo wa mitaani misimu - ni kioo kamili ya jamii. Kwa mfano, karibu wote mara nyingi mno unaweza kusikia neno "schmuck." Nini schmuck, ambaye ni chmoshnik na kama ni tusi kwa neno?

Zinazotaja kamusi

Kamusi ya waandishi mbalimbali kukubaliana juu ya jambo moja: "schmuck" - ni tusi. neno Hii inaitwa dowdy binadamu, kufedhehesha, kwa bahati mbaya, ujinga, alishuka. Labda mtu anaamini kuwa taarifa ya kweli si matusi, lakini ni vigumu kupata mtu ambaye itakuwa furaha kusikia katika hotuba yake: "Hey, schmuck," Ni nini hii ya ajabu "schmuck" na wapi ni wote wanatoka? Juu ya alama hii kuna maoni kadhaa.

Dahl ya kamusi kwa suala la nini maana ya "schmuck", inahusu Neno "Chmarov" ( "Chmyrev") - gaa katika umaskini, kuteseka, kukauka. Ukikubali toleo hili, "schmuck" imechukuliwa misimu nomino kutokea kutoka kitenzi "Chmarov". Sambamba, katika barabara ya misimu, kuna kitu kama "zachmorit" - "bait, chini ari", ambayo ni, kugeuka mtu ndani ya schmuck.

toleo jeshi

Wafuasi wa toleo jeshi kudai kuwa "schmuck" - neno nominella, inayotokana na abbreviation schmuck - Sehemu ya usalama wa vifaa. Kuhusishwa na muonekano wa neno tangu Vita Kuu Patriotic, wakati mashujaa ambao walipigana kwenye mstari wa mbele, walionyesha dharau yao kwa halali kinachojulikana panya nyuma. Sehemu ya msaada wa vifaa ya amri ya kiwango kwa mara chache huja chini ya mashambulizi, mashambulizi hakwenda - kazi yao ilikuwa, kwa kweli, nyenzo msaada. Askari na ya juu aliamini kuwa mtu sio nao, nyuma panya, na kuwa schmuck schmuck. ni survivor na hata askari waliojeruhiwa kutoka procurers nini? Bila shaka, schmuck.

mstari wa mbele na akili nyingine sifa kwa deciphering vifupisho Schmuck - "chudyat, mudyat kudanganya" (uncensored version ya neno). Kitu kipya cha ufafanuzi huu haina kuongeza, lakini anaelezea kiwango cha usumbufu.

toleo Hebrew

Kwa kweli, ni toleo la kimataifa. Unprintable ufafanuzi wa Yiddish, ambayo inatamkwa kama "shmok" wamehamia Marekani Kiingereza na ilibadilishwa kuwa "Schmoe." Hii idishizm American mafanikio wamehamia eneo la USSR, labda - katika Odessa. Ilikuwa pale kwamba mabadiliko ni kamili, na katika malango ya Odessa alitangazwa mpya capacious mot - ". Schmuck" ni neno kwa ajili ya studio kubwa ndoano kijiografia katika nusu duniani ni nini? Vitakataka. Na baada ya hapo kifupi neno herufi tatu imeongezeka kwa zaidi expressive "chmoshnik". Kwa namna nyingine, sauti hata zaidi ya kukera linakwisha kama inasisitiza sehemu zaidi ya dharau.

vifupisho miliki

Kwa kuwa lugha - jambo hili ni rahisi na mara kwa mara kutoa, toleo la asili ya neno kuwa watazaa na kuongezeka. Kuenea katika abbreviation ilikuwa lazima. Kama toleo kijeshi wa abbreviation mutated na neno la kawaida, basi mchakato wa nyuma haina kuwa kitu ngumu zaidi, lakini imekuwa ya kuvutia sana.

Hiyo jibu, ikiwa ni kuuliza watu mitaani, ambayo ina maana "schmuck"? Wengi akajibu kuwa ni "Maadili Man Rukwa". Ufafanuzi huu amekuja kutoka dunia ya jinai, na inapaswa kuangalia - si imeshuka (yeye, kwa hiari yake mwenyewe, na udhaifu) na dari (kwa mtu nguvu, kuwa na haki).

Kisha watu walianza kutumia katika wit. Hapa ni chaguzi:

• Mtu wa Mkoa Moscow,
• Champion wa Mkoa Moscow,
• Mtu wa msaada wa vifaa;
• Man ni kimaadili mizigo;
• Iliyosafishwa mtu kimaadili;
• Mara moja rasmi jeuri;
• Man huathiri Company, na kadhalika.

Nini hufanyika katika msamiati wa neno "schmuck"

Kuna swali halali kama matumizi ni sahihi neno "schmuck" katika mawasiliano? Kama tunaona kwamba ni misimu, na duru za kitamaduni kama chaguo-msingi Slang ni kuchukuliwa asiyetakiwa, basi hitimisho ni rahisi - ". Schmuck" si vibaya neno thamani ya ufafanuzi huu liko katika ndege ya dharau na dharau, hivyo katika baadhi ya kesi pia haikubaliki kama lugha ya matusi.

Hata hivyo, kama katika biashara na rasmi mawasiliano ni wazi si lazima kuwatuza mtu mbaya kichwa chmoshnik, neno hili hutumika sana sana katika matamshi ya kila siku. "Schmuck" kwa kiwango vile ni imara katika msamiati kawaida kwamba ni kuchukuliwa kwa ufanisi badala matusi nzito na matusi kama kuthibitisha rangi lake vigumu, maana kukera ni hatua kwa hatua kuharibiwa katika mtiririko wa kila siku wa ujuvi kaya.

Katika imani mawasiliano inaruhusiwa kuwaita chmom mbaya mtu au wrap kila kitu katika mzaha. Umuhimu mkubwa hapa ni tone na ambayo ilikuwa kutupwa neno, na kuandamana usoni. Emotional Coloring unaweza, kama si kwa kiasi kikubwa, basi mabadiliko ya sauti kwa kiasi kikubwa. Hata hivyo, katika mawasiliano virtual wakati tone wanatakiwa kubuni na kutafsiri kiasi cha vikosi na uwezo, thamani bado dismissive na hamu ya wazi kwa kumkosea interlocutor.