Maana phraseologism "si hawakupata na makapi." asili yake

Moja ya mali kuu ya lugha ya Kirusi ni nahau. Hii kujieleza, ambayo muundo imara. Wana asili mbalimbali: wao ni maneno maarufu, quotes, maneno, nk ...

maneno haya ni hekima mbalimbali. Wao vyenye uzoefu wa mababu zetu. Ni ubunifu, capacious kauli kwamba kufanya hivyo mkali, zaidi expressive, kusaidia kufikisha wazo kwa usahihi zaidi.

Katika makala hii tunaona maana ya phraseological "si hawakupata na makapi." Hivyo, tuna utajiri msamiati wetu mauzo mwingine imara, kupita kwetu na wazazi wetu wenye busara.

"Katika makapi si hadi ugoro": thamani phraseologism

Kwa usemi sahihi zaidi kurejea kwa vyanzo vya kuaminika. kamusi S. I. Ozhegova thamani phraseologism "si hawakupata na makapi" - "ya majira, maarifa Mtu ni vigumu kudanganya." Ni alibainisha kuwa kujieleza ni mazungumzo katika asili.

Katika Phrasebook M. I. Stepanovoy thamani phraseologism "si hawakupata na makapi" - "vigumu mjinga, mpumbavu, mtu yeyote." Collection, mwandishi inabainisha kuwa kujieleza imara ya colloquial na expressive.

Kulingana na ufafanuzi hizi, tunaweza kukata kauli zifuatazo. Idiom sifa mtu wenye ujuzi, ambayo ni vigumu kudanganya. Ni kwa jinsi gani sumu? Hii itajadiliwa zaidi.

Asili ya neno

Hebu angalia muundo wa phraseologism. Makapi - ni mabaki ya masikio, mabua na mengine taka nafaka. Je, si kutumia - hivyo si fooled, wala vitimbi. Tunapata nini? Kiwanja cha taka hawataweza kufanya vitimbi tu? Wapi kujieleza kama hizo?

Ni jambo lisilowezekana! Ya sawia ambao wakati unashiriki nje mavuno ya nafaka anapata smart na mpumbavu - makapi na pumba. Unakumbuka? Ni anajaribu kuwadanganya kila matumizi bora, lakini kalamkiwa wajanja, na nafaka akaenda yake, na mpumbavu - makapi. Shukrani kwa tale hii, na alionekana mbele yetu idiom.

Visawe na antonyms kujieleza

utulivu ya barafu, tunaweza kutambua na kurejea "kushikilia makapi." Maana phraseologism neno moja - "vitimbi". Lakini sisi kurudi kwa muundo wa kujieleza, ambayo sisi kuchambuliwa. Kuchukua gari visawe yeye, ambaye pia ni wa maneno. Na maneno haya fasta ni "mikono wazi haiwezi kuchukua" na "umri wa ndege".

Pia sifa ya majira, uzoefu, mtu mwerevu, ambaye si rahisi kudanganya.

Phraseologism kinyume maana "si hawakupata na makapi" - "kudanganya." By antonyms pia ni pamoja na maneno "kuondoka kwa pua." Hizi mchanganyiko wa maneno tabia udanganyifu rahisi, kinyume na tafsiri mbele yetu phraseologism.

matumizi

Kama wengi wa wa maneno, mauzo kasi ni ya kawaida katika mazungumzo fasihi, vyombo vya habari magazeti na filamu wahusika.

Baada ya kujifunza thamani yake, tunaweza kwa usalama kutumia katika hotuba yake, na kuifanya zaidi expressive, matajiri na studio.