Idiom "nguvu dhidi tight": maana yake, historia na asili ya matumizi ya

nafasi ya wa maneno katika lugha ya Kirusi hayawezi kudharauliwa. Shukrani kwa matumizi ya hotuba zao kuzungumzia hasa uzuri, uchangamfu, picha za. mizizi ya idadi kubwa ya maneno maalum ya kupatikana kwa lugha ya taifa. Yeye ni fount ya hazina kweli thamani ya msamiati wetu wa kisasa.

Maana ya maneno "tight nguvu dhidi"

Mtu anayetaka kueleza mbinu au njia nyingine ya elimu, na kusisitiza makali yake hasa, pengine hata vurugu, mara nyingi alisema kwamba inaweka nyumbani kwake katika mwili nyeusi. Ni muafaka katika hili idiom maana ya kutumia "chuma ngumi."

Kabisa ukoo maneno, sema, 'mbweha manyoya kanzu "," beaver kofia ", lakini inaonekana kama kipande cha nguo kutoka spiny mamalia, na kama kweli kuna? Hii tunayojifunza kwa kuzingatia Asili phraseologism.

Asili ya neno

Ni zinageuka kuwa kinga haya hayakutolewa na ngozi za wanyama, na kupata naye. Inajulikana kuwa hedgehogs sambamba na paka - Nzuri Mouser. wakulima katika siku za zamani mara nyingi sana kuzitumia kwa lengo hili, kuanzia katika cellars yao na chini ya ardhi.

Na jinsi rahisi ya kupata spiny kiumbe mwenyewe na si kupata madhara, na haina kudhuru? Hapa sisi kuja misaada na nguvu dhidi tight - hasa kwa ajili ya kuambukizwa panya wawindaji. Sewed yao bila msaada wa ngozi mbaya sana, na walivyoitwa Golitsa.

matumizi ya maelezo katika hotuba na maandiko

Inaaminika kwamba "fimbo ya chuma" halimaanishi tu na ukali wa malezi, heshima, na kizuizi cha uhuru inaweza kuwa chumvi, lakini nia nzuri - kwa ajili ya manufaa ya educability.

kujieleza zamani ambayo mara kwa mara kutumika katika kazi ya waandishi wake classical, ghafla alipewa maana mpya wakati wa miaka ya repressions Stalin. kinga hizi vilihusishwa watu wengi na jina la mwisho mkuu wa NKVD Yezhov - Je, inaweza kuwa zaidi fasaha!

Kama kumbuka matumizi ya kujieleza katika maandiko, ni mara moja kukumbushwa sehemu ya Pushkin ya "Binti Kapteni wa." Kuna, mhusika mkuu, baada ya kukabidhiwa bosi wake baadaye barua kutoka kwa baba yake, kujaribu kudanganya, ili kueleza yake kwa ujumla-Kijerumani neno maana "kuweka nguvu dhidi tight." Wanasema kuwa maana ya kuomba kwa upole, bila nguvu; ila yeye haraka smekaet kwamba si, endelea kusoma barua.

kujieleza kwa lugha ya kisasa ya kusema ni kama si ya kawaida.