"Tale ya mjinga panya kidogo": historia ya uumbaji, hadithi na kukabiliana na hali ya filamu

Pengine, kuna watu wachache ambao si ukoo na kazi ya mshairi ajabu mtoto na translator Samuil Marshak. Na ingawa leo kuna uteuzi kubwa ya fasihi ya watoto, hadithi Fairy ya mwandishi huu unaendelea kukamata mawazo ya mtoto, pamoja na miongo mingi iliyopita, wakati wao walikuwa maandishi.

"Tale ya panya kijinga kidogo": historia ya viumbe

Peru Marshak anamiliki mengi ya kazi kubwa ya mashairi ya watoto, ambao hawakuwa na analogues katika dunia wakati zilizoundwa. Miongoni mwao "kumi na mbili Miezi", "Nyumba", "Cat House" na, bila shaka, "Tale ya mjinga panya kidogo" (katika nyingine "Tale ya panya kijinga kidogo"). Iliandikwa nyuma katika 1923. Kabla yake mwandishi na uzoefu wa kuandika hadithi zao wenyewe ya awali, lakini katika hili - hadithi maalum wa viumbe. Katika majira ya mwaka huo, mtoto wa kwanza wa mwandishi Immanuel mateso kutoka uremia na katika haja ya haraka ya spa matibabu. mwandishi na familia yake aliweza kukubaliana juu ya matibabu kwa miaka sita mvulana katika Yevpatoriya, lakini kwa ajili ya safari zinahitajika kiasi kikubwa cha pesa, familia ya Marshak haikuwa hivyo. Kupata fedha, mwandishi ilichukua kuandika hadithi za watoto katika mstari na alikuwa na uwezo wa kufanya hivyo katika usiku mmoja tu. Hivyo alizaliwa "Tale ya panya mjinga kidogo." Marshak njia yake kwa kweli kuokolewa maisha ya mtoto wake, ambaye, wakati mzima, imefanya maendeleo makubwa katika fizikia na si tu.

hadithi

Usiku wa panya mama pangoni yake cozy alijaribu kuweka wake mtoto mtukutu kulala. Hata hivyo silly kidogo panya wakati wote hazibadiliki na kumtaka kuimba nyimbo za kubembeleza. Mama kuimba, lakini mtoto alikuwa furaha na, basi yeye alianza kuchukua zamu ya wito wa nyumba yake aina ya wanyama, ndege na hata samaki, hivyo alijaribu kuimba nyimbo za kubembeleza daze yake. Kwa bahati mbaya, kuimba hakuna mtu hakuwa na ladha kudai na wakaidi kidogo mouse. Mwishowe, mama nimechoka kuulizwa kuimba nyimbo za kubembeleza paka, na yeye purred hivyo affectionately, ambayo uimbaji wake alikuwa mazuri fidget. Hiyo ni wakati tu mama-na-panya alikuja nyumbani, yeye hakuweza kupata mtoto wake.

"Tale ya werevu panya kidogo" - muendelezo wa adventure

Kazi yake ( "Hadithi ya panya kijinga kidogo") Marshak kushoto na kuishia wazi, lakini kwa wengi ilikuwa wazi, kama ni mantiki kudhani kuwa paka ina kukata tamaa kulala mjinga mouse. Lakini baada ya muda mwandishi aliandika hadithi nyingine, kutoa mwanga juu ya hatima ya panya waasi. Hii "Fairy kuhusu panya wajanja kidogo." Aligeuka kuwa paka janja hakula mtoto, akachukua mikononi mwake, wakitaka kwanza ya kucheza pamoja naye katika paka-na-mouse. Lakini Haraka lilikuwa mbali na kijinga, na alikuwa na uwezo wa kutoroka kutoka humo. Hiyo ni tu juu ya njia ya shimo nyumbani, ambapo alikuwa kusubiri wasiwasi mama, yeye alikuwa na kuwa mwanachama wa adventures wengi hatari zaidi.

"Tale ya mjinga panya kidogo": kucheza kwa misingi yake, na kukabiliana na hali ya filamu

Wote hadithi kuhusu Adventures ya panya anahangaika kidogo kwa haraka sana akawa maarufu si tu miongoni mwa watoto lakini pia kati ya watu wazima. Nyepesi, nzuri mashairi ya kuvutia na kuomba juu ya screen. Mara ya kwanza, hadithi hii kuweka katika utendaji katika sinema ya kitaalamu na Amateur. Na katika mwaka wa 1940, M. Tsekhanovsky iliyoundwa uhuishaji kulingana na matendo ya kwanza ( "Hadithi ya panya kijinga kidogo"). Nakala umebadilishwa na alikuwa kompletteras na nyimbo na muziki Dmitriya Shostakovicha. Aidha, historia ya mwisho ilikuwa baadhi zaidi ili kupata classic furaha mwisho.
Jaribio ya filamu hadithi huu ulifanywa arobaini na moja na umri wa VI Sobinova Kassil. Wakati huu ni kibaraka cartoon. tale kuishia pia iliyopita kwa furaha, lakini maandishi ya awali sana alibakia kivitendo unchanged.

Siku hizi, tale hii mara nyingi kabisa kuweka juu ya hatua kama kucheza. Mara nyingi, hii ni kufanyika ama katika kindergartens au katika sinema Amateur au mtaalamu wa watoto.

Katika 2012, Puppet Theater "Little Wasanii" kuweka kibaraka wao show kulingana na hadithi ya "Historia ya Silly Baby Mouse". Original text Marshak nafasi yake kuchukuliwa, lakini hadithi ilikuwa zaidi au chini ya kisheria. Watazamaji kabisa uchangamfu tafsiri hii, ingawa baadhi walikuwa na furaha na ukosefu wa maandishi ya asili.

Miongoni mwa kubwa ya ubunifu urithi Samuila Marshaka "Tale ya mjinga panya kidogo" ina kabisa jukumu muhimu. Si tu mfano wa melody ajabu ya lugha ya Kirusi, lakini pia inafundisha watoto misingi ya tabia na wazazi na watu wengine. Furaha kwamba baada ya miaka mingi tangu uandishi wa hadithi hii hajapoteza rufaa yake na umuhimu na bado kinapendwa na wasomaji.