Bi - rufaa hii mwanamke katika Urusi

Madame - aina ya kawaida ya mwanamke, ambayo ni mara nyingi hutumika katika kipindi cha kabla ya mapinduzi ya medieval na Imperial Urusi. formula hii linatokana na neno "Ukuu" na kuacha silabi ya kwanza. Kuchukuliwa matibabu ilitumika katika nafasi ya kwanza, na mwanamke ndoa, wakati wasichana wadogo walichukuliwa kushughulikia "binti."

hadithi

Bi - ni jina ambayo imekuwa kutumika katika nchi yetu tangu karne ya XVII. Kwa mujibu wa ushahidi wa wageni waliotembelea Urusi katika karne maalum, hivyo kushughulikiwa kwa wanawake wote, bila kujali asili yao au hali ya kijamii. Wanasayansi wengi wanaamini kwamba sawa ya kisasa ya neno ni rufaa "raia". Hata hivyo, baadaye inazingatia rufaa ulikuwa ni aina rena kidunia ya kumtaja wanawake wa mali ya heshima. Basi ikawa, angalau, katika umri wa dhahabu wa utamaduni wa Urusi, ambayo alikuja katika nusu ya kwanza ya karne ya XIX.

Noble vyeo mizizi

Madame - neno kwa muda mrefu kubakia katika maisha ya kila siku ya watu wa Urusi, kama iliundwa na imetumika kwa muda kabisa.

Hii ni yalijitokeza katika ngano, nyimbo, vitabu Kirusi classical. Kwa mfano, moja ya wengi maarufu nyimbo kubainisha jina la "mwanamke" na "mama." Hii inaonyesha kwamba, kihistoria, neno katika mzunguko ni maana ya mheshimiwa mwanamke ndoa, pengine ya asili ya vyeo. Hii ni inavyothibitishwa na maneno mahali-jina. asili yake ni kutoka kichwa huru inathibitisha heshima ya watu wale ambao mara nyingi zaidi kutumika kichwa hiki. Aidha, katika nyakati Urusi wafalme mara nyingi kuoa boyars mwakilishi.

utamaduni

Bi - rufaa hii, ambayo hutumiwa mara nyingi kwamba inaweza kupatikana katika kazi nyingi za fasihi Kirusi classical. maandiko yao ya kazi hizi inaweza kuhitimishwa kuwa neno ilitumika kwa wanawake wenye asili ya katikati ya darasa, na ni kutumika katika kesi hizi kwa namna utani.

kutafsiriwa maandiko neno hili mara nyingi kutafsiriwa Kifaransa utunzaji "Bibie", "mwanamke" au "Mademoiselle". Kama darasa muundo katika nchi ya Ulaya Magharibi na kihierarkia zaidi nchini Urusi, majina ya mataifa haya yanatofautiana na uzito zaidi. Katika nchi yetu sisi kutibiwa mbinu matibabu mbili tu. Hivyo, linapokuja suala la nini bibie, lazima kuzingatia mizizi ya kihistoria ya jina.