Sanaa na BurudaniUkumbi

Maarufu wa Urusi mwigizaji Komissarzhevskaya Vera Fodorovna: wasifu, maisha binafsi, maonyesho nafasi

Komissarzhevskaya Vera Fedorovna - bora Urusi mwigizaji umri 19-20, ambaye kazi yake yamekuwa na athari kubwa katika maendeleo ya sanaa ya maonyesho. maisha yake ilikuwa fupi, lakini makali sana na mkali. Masomo ya matukio yake ya somo la vitabu vingi, makala na tasnifu. Kuna Komissarzhevskaya Theatre (St Petersburg), yeye aliongoza washairi kuandika mashairi kuhusu maisha yake zingine. Bado sehemu kubwa ya sanaa Urusi, hata baada ya zaidi ya miaka 100 baada ya kujitoa.

Wazazi na miaka ya mwanzoni

Komissarzhevskaya Vera Fedorovna alizaliwa Novemba 8, 1864 katika St Petersburg. Mama yake - Maria Nikolaevna, binti wa kamanda wa Preobrazhensky Kikosi, na baba yake - maarufu opera mwimbaji katika St Petersburg Theatre Mariinsky. Alisoma katika Italia, kisha akarudi Urusi. Wazazi Vera walikuwa ndoa kwa siri, ilikuwa hadithi kubwa katika mji. Baada ya muda, baba wa Maria Nikolaevna kuikubali. wanandoa ulizaliwa karibu mfululizo wa kike watatu. Imani na dada kukulia katika anga kisanii katika nyumba kulikuwa na mengi ya wahusika, wasanii, wanamuziki. baba alikuwa rafiki wa Mussorgsky. Imani ni mara nyingi kushiriki katika maonyesho ya nyumbani na matamasha. Alikuwa na sauti nzuri, na baba yake walikuwa na matumaini kwamba angeweza kuwa mwimbaji. Vera akaenda kwa njia ya Shule chache, lakini addictive katika asili hawakuwa kumruhusu kusoma kwa bidii. Mwishowe, baba yake alichukua kujifunza nyumbani.

Hiyo yote iliyopita wakati baba yake alifariki Marya Nikolaevna, alipokea urithi kununuliwa isiyohamishika karibu Wilno na kutoa binti yake mkubwa kusoma katika kifahari Vera Taasisi ya Noble Maidens. Mumewe alikaa St Petersburg, iliendelea kuimba na hakusita kuanza romance mpya. Marya Nikolaevna alichukua lawama talaka wenyewe na kulipia gharama, kuuzwa isiyohamishika. salio ya maisha yake yeye aliongoza maisha duni sana. mama Vera ulikuwa na hakika kuwa lengo kuu la mwanamke - mume na watoto. Hivyo wakati ndoa yake ya kuvunja up, alikuwa kuvunjwa kwa maisha.

wito

Komissarzhevskaya Vera Fedorovna daima imekuwa karibu na baba yake, pamoja naye, walikuwa jamaa pepo, lakini wakati wazazi kutengwa, yeye alikaa na mama yake, na baba haraka remarried. Ili kusaidia mama yake na dada, Vera alikuwa na kuoa, na alikubali pendekezo la Hesabu Vladimir Muraviev. Lakini ilikuwa mara moja wazi kwamba ndoa itashindwa. Ants walipenda ya kunywa, inaweza katika hali overheated kuongeza mkono wa mke wake. Na kisha kabisa baada ya mambo na dada Imani yake mdogo - Hope. Hii usaliti mara mbili stunned anayetaka mwigizaji. Yeye na mama yake, alichukua lawama talaka ni tena na hata akapanda hospitali ya akili. Ni mateso hii imesababisha na ukweli kwamba kufunguliwa kwa nguvu vipaji mwigizaji kubwa makubwa. Madaktari sana kutoruhusu yake kupata kitu cha kuvuruga mawazo. Na yeye alianza kuchukua kaimu masomo kutokana muigizaji wa Alexandrinsky Vladimir Davydov. Aliona ndani yake mengi ya vipaji na wanashauriwa kujiandikisha katika mchezo wa kuigiza shule. Lakini maisha aliamua tofauti.

mwanzo wa barabara

Mnamo mwaka wa 1890, Imani baba pesa mke wake wa pili na binti yake alihamia pamoja na yeye. Imani inahusika na mengi ya gitaa, husaidia baba yake na wanafunzi. Mara baada ya mwanafunzi kwa jina la Stanislavsky alimwomba kumsaidia katika mchezo katika uwindaji nyumba ya kulala wageni, ambapo mwigizaji alikuwa mgonjwa. Hivyo Komissarzhevskaya Vera Fedorovna kwanza kuweka mguu juu ya hatua halisi maigizo. Wakati huo, madaktari found yeye alikuwa na ugonjwa wa koo sugu, ilikuwa majani ya mwisho kwa uamuzi wake na kuwa mwigizaji. Yeye ina jukumu la Betsy katika mchezo "Matunda ya nuru" katika "Chama cha Sanaa na Fasihi" katika shule ambako alifanya kazi FP Komissarzhevsky. kazi msimu katika ukumbi chini ya uongozi wa Stanislavsky alikuwa shule bora na mtihani kwa mwigizaji anayetaka. Hivi karibuni, "Company" hahusiki na hatua ya maonyesho kwa sababu ya matatizo ya kifedha. Lakini Komissarzhevskaya imepata njia yake. Aligundua utendaji P. Kisielewski - muigizaji, rafiki wa baba yake. Yeye alimkaribisha jukumu katika Kuskovo katika maonyesho mawili, yeye brilliantly coped na ombi.

Novocherkassk

Katika 1893, Vera saini mkataba wake wa kwanza kwa ajili ya kazi ya kisanaa entreprise N. Sinelnikova Novocherkassk. Imani husaidia Kiselevsky juu, lakini narrowly tathmini uwezo wa mwigizaji. Aliamini kwamba hatima yake - vichekesho. Aidha, yeye hakuwa na kujenga juu yake na mipango kubwa, kama ilivyotarajiwa, kwamba ni tu kwa muda kuchukua nafasi ya mwigizaji mgonjwa. kazi katika entreprise mara hellishly magumu. Katika muda wa miezi mitano ya kwanza yeye alikuwa kucheza 58 majukumu. Hii ni licha ya ukweli kwamba yeye hakuwa na uzoefu, na kila jukumu required utafiti na kutafakari. Komissarzhevskaya bado imeweza kujifunza kutoka kwa wenzake uliofanywa diary ya uchunguzi wa mchezo wao na kuangalia ndani ya maonyesho yake. Wakati mwingine yeye alikuwa kucheza inaonyesha mbili kwa siku, kwa ajili ya usiku alikuwa na kujifunza jukumu. Alasiri mazoezi, jioni - mchezo juu ya hatua. Hii kazi threading hakutoa uhuru kwa ubunifu na kutafuta njia yake, lakini alitoa mchezo ujuzi juu ya hatua, alisaidia kujilimbikiza uzoefu. Wajibu kwa wakati huu ni iliyoonekana zaidi insignificant, vodevilchiki tupu, ambayo walikuwa kuweka juu ya hatua na wala wanatarajia kina ya uzoefu makubwa. Lakini Vera kutibiwa wao kwa uzito mkubwa, kutibu kila mmoja kama somo muhimu. Yeye mwenyewe alikuwa na kuwa Costume yako, kufanya-up msanii, na hata mkurugenzi. Lakini kazi hawakuwa kukosa kuonekana, na ukosoaji kuanza kusherehekea mchezo wake, mwanzoni kwa maneno machache, basi aya nzima. ufahari yake yalikuwa kwa pamoja na ujuzi.

Kwa mwaka Komissarzhevskaya uwezo wa kuelewa kidogo ya kujiamini, ina akageuka mbinu na kuanza kufikiria kuhusu zaidi. Ni kuchelewa kuanza kazi katika umri 29, na kuanza kukimbilia kutambua. Wakati huo yeye anayesoma mengi ya kuigiza kubwa na ndoto ya kazi hii. Entreprise unategemea ladha ya umma, na walikuwa wa hali ya chini sana, Cossacks hakutaka ukumbi tafakari kubwa, lakini burudani tu. Lakini ukumbi Sinelnikov, ambaye wakati huo alikuwa bora ya aina yake, bado mara kwa mara alijitokeza Productions kubwa, kwa mfano, "Ole kutoka Wit" na "Matunda ya nuru".

Kwa mwaka wa mwigizaji alikuwa na uwezo wa kuonyesha mbali, lakini hakuwa na kuongeza wenzake upendo. Mawasiliano na yake haikuwa rahisi, kwa sababu ilikuwa kudai na wenyewe na kwa wengine. msimu ni juu, lakini hakuwa na kupata inatarajiwa Komissarzhevskaya pendekezo kupanua mkataba. troupe akarudi bolevshaya Medvedev, Kisielewski aliona kwamba Vera hataki kukaa kwa majukumu katika vaudeville, na kupoteza maslahi ndani yake, wenzake katika jukwaa Kumchukia yake, na wala kuelewa. Yote wakiongozwa na ukweli kwamba Komissarzhevskaya alikuwa na kuondoka entreprise Sinelnikov.

tour

actresses Yote Russian Dola wakati kudumisha msimamo wao wa kifedha kwa kushirikiana na repertory. sinema Stationary zilikuwa chache, hasa katika miji mikubwa. Kwa hiyo ziara ya makundi na wachache kabisa. Kuondoka Novocherkassk, Vera Komissarzhevskaya kwa mwaliko wa Tiflis kisanii jamii inakwenda nao katika ziara. Hapa aliweza majukumu 12, kati ya ambayo "tomboy" vichekesho, "fedha nyingi" na wengine. Wakosoaji na umma mwigizaji mzuri kuchukua hata baba yake sifa mchezo wake. Pamoja na mafanikio, imani sana ilikuwa hadi mwisho wa furaha, yeye anaendelea ndoto ya mkusanyiko kibaya zaidi. Ukosefu huu wa imani kuzuiwa Komissarzhevskaya kupata ushiriki mzuri. Baada ya ziara katika Tbilisi, alirejea Moscow katika matumaini ya kupata kazi, lakini wakala ni hofu ya kwenda na kuona kwa huzuni jinsi troupe kujazwa na kuondoka, lakini bado bila kazi. Ghafla Tiflis mwenzake inakaribisha yake kwa kushiriki katika ziara katika Ozerki na Oranienbaum. entreprise Hii tofauti mkusanyiko mkubwa zaidi, ambayo ni mazuri sana kwa Imani. Hapa inawezekana kucheza kwa muda wa miezi 3 14 majukumu mapya katika michezo kama vile "Fitina na Upendo" Schiller, "Vasilisa Melentyeva" AN Ostrovsky, "Nyika shujaa" IA Salov.

mafanikio yake ilikuwa wazi sana kwamba mwaliko alithibitisha kufanya kazi katika Alexandrinsky Theatre. Lakini yeye tena hofu ya kukosa uzoefu wao, aliamua kukubali mwaliko kutoka repertory Nezlobin katika Vilna. watazamaji na mkusanyiko wa kundi kuwa kubwa zaidi zile za nyuma zote, ambapo alifanya kazi Komissarzhevskaya. Hapa kwa miaka 2 yeye alicheza nafasi ya 60, kati ya ambayo tayari kulikuwa na bila kosa bahati: Larissa katika "bibi" AN Ostrovsky, Sophia katika "Ole kutoka Wit" A. Griboyedov, Louise "Fitina na Upendo" Schiller. Hapa mchezo wake kufahamu Nemirovich-Danchenko, Kachalov, Brushtein. Katika Nezlobin Komissarzhevskaya kikamilifu na kuonyeshwa vipaji yake makubwa, ambayo hadi wakati huo ulikataliwa na baadhi ya wakosoaji, na ubunifu wake. Lakini yeye hana kupata mengi mkurugenzi nzuri, ambaye atakuwa na uwezo wa kusimamia mchezo wake.

Alexandrinsky ukumbi

Mwaka 1896, alikuwa mwanzo kunisumbua wakati hatua hii ya Alexandrinsky Theatre. nafasi ya mwombaji yeye hakuwa na kama, alikuwa na wasiwasi na kufikiri kuhusu kucheza ni kwanza. hii yote kwa mwigizaji 32 mwenye umri wa miaka alikuwa tayari magumu. Lakini yeye mafanikio alicheza mechi kucheza "Butterfly Boy" na alikuwa kusifiwa sana na wakosoaji. mwigizaji kuletwa kwa hatua style mpya ya kuigiza, kujengwa katika uzoefu wa ndani. Kwa miaka sita katika Alexandrinsky Komissarzhevskaya alicheza majukumu yao bora, alifanya maarufu yake na kiburi ya ukumbi wa Urusi: ni Larissa katika "Bride", Nina Zarechnaya katika "Seagull", Desdemona katika "Othello", Marikka katika "Lights Midsummer" Margarita " Faust. " kucheza "Seagull" ilikuwa yenye sana lilipimwa na Chekhov, ambaye mpaka mwisho wa siku zake waliamini kwamba alikuwa mfano halisi bora ya nia ya mwandishi wake wa. Alikuwa na mawasiliano ya muda mrefu na mwigizaji, na kwa pamoja walijadili njia za maendeleo ya Urusi kisaikolojia maigizo. kucheza "Seagull" ilikuwa si kukubaliwa na umma na wakosoaji, kushindwa hii ilikuwa pigo kubwa kwa Mtunga hadithi na mwigizaji.

Katika ukumbi, Vera umepata rafiki - Mkurugenzi EP Karpov, ambaye wao walikuwa si kama wenye nia ya, lakini pia alifanya njia yao ya hatua mpya pamoja na kutafuta njia ya haki. Kwa njia ya ushirikiano huu, mwigizaji jua nini kubwa mkurugenzi jukumu katika hatima ya wahusika. Ushirikiano huu Vera alikuwa na uwezo wa kuelewa maoni yake juu ya sanaa, ambayo imesababisha yake ya kutafuta njia mpya.

utafutaji kwa ajili ya ukumbi mpya

Mwigizaji kutamani ukumbi mpya, dhana yeye mara moja hawakupata na Stanislavsky na bora kabisa ndoto ya ukumbi wake ambayo inaweza kuhifadhiwa barabara. Alexandrinsky Theatre zilizowekwa juu yake vikwazo wengi mno hapa alikuwa na sera kutunza. Katika barua yake na shajara daima kuna mandhari njia, kutafuta ukumbi mpya. Actor ukumbi Komissarzhevskaya imejengwa juu psychologism, na Alexandrinsky imekuwa aliuliza maonyesho kimsingi nje, bila kuzamishwa katika kina cha nafsi ya herufi. Yeye anahisi kuwa kupoteza muda wako, kuwa kazi yake juu ya hatua Imperial kumkalisha pa. Kwa hiyo, mwaka 1902, yeye aliamua kuondoka Alexandrinsky. Fedha kwenye ukumbi wake haina, na hivyo yeye ana kwenda kwenye ziara kwa muda mrefu, yeye kuzuru karibu nchini kote, kufanya kazi katika Yalta, Kiev, Siberia, Kharkiv. Lakini mkusanyiko dhaifu, za ubora mwelekeo. Alihitaji mkurugenzi, naye alimkuta huyo mtu wa VE Meyerhold.

ukumbi mwenyewe

Drama Theatre Komissarzhevskaya alionekana rasmi katika 1904, yeye aanze safari ya kujenga kwa ajili yake. Lakini ukosefu wa fedha hukifanya mara moja kwenda kwenye ziara na 2, yeye husafiri nchini kote, busking na kucheza katika maonyesho ya pili ya darasa juu ya matumizi ya umma. juhudi kishujaa na msaada wa watu kama wenye nia imekuwa zilizokusanywa katika kiasi cha 70 rubles, na Komissarzhevskaya hatimaye huanza kujenga stationary Repertory Theatre katika St Petersburg. Madhumuni yake - itikadi mpya kisanii, "ukumbi wa nafsi", kwa ajili ya hii ni zinahitajika mkusanyiko maalum na troupe. Komissarzhevskaya anayesoma idadi kubwa ya michezo ya kisasa, yeye akiamua kwa ukumbi wake wa Ibsen, Chekhov, Gorky. ukumbi troupe linaloundwa watu kama wenye nia wenye ari ya kuonyesha dunia mtazamo mpya wa maigizo. Mwaka wa 1906 Meyrehold walikubaliana kufanya kazi katika ukumbi wa michezo, yeye unaweka 13 maonyesho, kati yao version ubunifu wa kucheza "Hedda Gabler," "Puppet Show", "maisha ya mtu." Lakini uhusiano kati ya mwigizaji na mkurugenzi hutengenezwa vigumu sana, kwa flops jumla na maonyesho husababisha kupasuka. Drama Theatre Komissarzhevskaya ambiguously inachukua watazamaji hapa kashfa hizi kutokea. Lakini ilikuwa ni matokeo ya asili ya vitendo mapinduzi ya kampuni. Kufanya kazi katika ukumbi wake, Vera alikuwa na uso kutokuelewana, usaliti, na kushindwa, lakini pia kwa mafanikio makubwa.

majukumu bora

Komissarzhevskaya Vera Fedorovna, jukumu la ambayo bado ni mifano ya shule kisaikolojia, katika heyday yake alicheza mengi ya kipaji, tabia ubunifu. mtindo wake wa kucheza ni mzuri sana kwa utekelezaji wa heroines Chekhov ya. Kwa hiyo, Sonya kutoka "mjomba Vanya," Sasha ya "Ivanov" na Nina Zarechnaya katika "Seagull" ilikuwa hisia ya hila ya wakijitahidi asili. Komissarzhevskaya kuelewa dhamira mwandishi, alihisi nia yake kisanii. Na licha ya ukweli kwamba watazamaji wengi hakukubali tafsiri vile, Mtunga hadithi mwenyewe waliona kuwa ni tafsiri bora.

Pia ni moja ya majukumu bora ni pamoja na wake Komissarzhevskaya Larissa kutoka "Bride" na A. Ostrovsky, Natasha Bobrova kutoka "Tales Magic" Potapenko, Nora katika "House Doll ya" na Ibsen, Varvara katika "majira mkazi" Gorky ya. Katika kila njia, alipata ufafanuzi wake mwenyewe, yeye anaweza kuona nafaka ya jukumu na kufikisha hisia kamili ya tabia.

Tamaa katika ukumbi

Mwaka 1908, Drama Theatre, tayari anajulikana kama Komissarzhevskaya Theatre (St Petersburg), hufanya ziara nchini Marekani, ambapo Vera anapata kitaalam laudatory sana. Hiyo inaitwa moja ya actresses kubwa ya karne ya 20. Lakini Komissarzhevskaya kupitia tamaa ya uchungu wa ukumbi wake. Kufanya kazi na symbolist Meyerhold mwigizaji kuuawa katika cheche, haoni talanta yake kinachohitajika. Imani anaona kuwa mipango karibu kamwe barabara katika maonyesho, watendaji na wakurugenzi hawaelewi kila mmoja, zenye hisia misconstrue wazo la ukumbi mpya. Kila mchezo mpya Komissarzhevskaya kuonekana kushindwa. Mwaka 1909, inachukua uamuzi mgumu sana kuondoka maigizo.

matumaini mapya

Komissarzhevskaya mwigizaji ajabu vipaji, ndoto za nzuri, kisaikolojia ukumbi, nikagundua kuwa waigizaji, alilelewa katika mila ya zamani, huwezi kufanya kitu chochote. Na yeye alikuwa na wazo ya wazi ukumbi shule kuelimisha watendaji malezi mpya. Yeye alipanga kukumbuka masomo ya baba yake, ambaye alikuwa mwalimu mzuri na uzoefu maonyesho ya Stanislavsky, ambaye iliyoundwa mfumo wake wa michezo kisanii. Yeye alitaka kuwafundisha mwenyewe kutoa uzoefu wake kupata kwa shida kama hizo, na pia kukaribisha marafiki zao za watendaji maarufu na wakurugenzi, kama alitaka kuwaita A. White, D. Merezhkovsky, V. Ivanova kufundisha masomo, kupanua upeo. Aliongoza kwa mawazo mapya na matumaini, Komissarzhevskaya kupelekwa ziara ya mwisho ya Siberia katika maisha yao.

faragha

Vera Komissarzhevskaya, wasifu ni mfupi na hivyo kujazwa ukumbi, hawakuthubutu kuolewa mara ya pili. Sana ya pigo kwa mume wake wa kwanza, Vladimirom Muravevym. Lakini katika 1887, wakati wa matibabu katika Lipetsk, alikutana na Sergei Ziloti, afisa, mtu wenye elimu, mpenzi wa fasihi na maigizo. Kati yao kuongeza hadi mahusiano joto sana, Sergei hata huleta imani kwa mali ya wazazi wake, na ni kama bibi. Katika nyumba hii Komissarzhevskaya daima joto sana na starehe. Maisha yake yote alikuwa rafiki na familia nzima Ziloti mara nyingi alitembelea Znamenka yao. Lakini kuoa Sergei hakuja nje.

Komissarzhevskaya Vera Fedorovna, ambaye binafsi maisha na makubwa, muda mwingi na juhudi na uzoefu juu ya hatua na hiyo ilikuwa ya kutosha kwa ajili yake. Watu wa siku waliambiwa kuwa yeye alikuwa katika upendo na Chekhov, lakini hawakuthubutu kumwambia hii. Ingawa inawezekana kwamba yeye alikuwa katika upendo na vipaji mwigizaji yake, si mwanamke. Alikuwa na riwaya chache na mkurugenzi EP Karpov, vijana muigizaji NP Roshchin-Insarov, pamoja na mwanadiplomasia SS Tatishchev, mshairi Bryusov, lakini hakuna mmoja wao akageuka katika ndoa, kwa sababu jambo kuu katika maisha yake siku zote bado maigizo.

huduma ya

Ziara ya Siberia na Mashariki ya Mbali sana Komissarzhevskaya amechoka, yeye kulalamika kwa daktari kwa maumivu ya masikio. Hisia hizi hawaruhusiwi kulala, alikuwa kila siku waliona kuwa mbaya. Walioalikwa kwenye daktari wake alipendekeza yeye tu matibabu - craniotomy. Unyonge wala kupita, na wakati ilikuwa katika Tashkent, watendaji kadhaa wa kundi aliugua kwa ndui, hali ya Vera Feodorovna pia kuzorota, ikawa ni kwamba yeye, pia, ndui. maumivu yake yalikuwa makali mno, 27 January yeye amepoteza fahamu. Vidonda kufunikwa mwili wake, maumivu ulizidi tu. Katikati ya Februari, mwigizaji na AP Chekhov, yeye kuonekana kama dalili nzuri. Lakini hali imeshuka kwa kiasi kikubwa katika siku chache, kuja Februari 23. Moyo kushindwa na Komissarzhevskaya kubwa walikufa. Kwa mujibu wa mapenzi yake katika saa ya kwanza baada ya barua yake kifo na shajara yaliharibiwa nje ya jeneza yake. Aliniambia kumzika kwa uso wake kufunikwa, ili watu wala kuona kama ugonjwa zilionekana. Komissarzhevskaya Vera Fedorovna (1864-1910) alizikwa Tikhvin Makaburi katika Saint Petersburg.

kumbukumbu

Care mkubwa mwigizaji akawa mshtuko kweli kwa Russia tu baada ya kupoteza ghafla waligundua thamani ya ajabu ya njia zake za kisanaa na kiasi cha vipaji. Kumbukumbu Komissarzhevskaya bado nyumbani nchi ni wamefungiwa. Theatre Komissarzhevskaya (Novocherkassk) kujigamba anakumbuka siku wakati kuna aa mwigizaji hii. Pamoja na maonyesho katika Ussuriysk. hatua ya maisha yake - Drama Theatre Komissarzhevskaya katika St Petersburg. Yeye anajulikana duniani kote. Anwani Komissarzhevskaya pale katika Tyumen, Donetsk na Voronezh. Picha yake ilipigwa katika aina mbalimbali za mashairi na Alexander Blok na Bryusov. Kipawa chake ina aliongoza kuundwa kwa muziki, hivyo Knaifel A. aliandika kipande kwa kamba vyombo "Imani", P. Gapon aliandika kumbukumbu yake Waltz "masharti kuvunjwa." maisha yake na kazi ya kujitolea ya ajabu filamu "I - mwigizaji," Viktor Sokolov. Wajibu wa Imani kazi admirably mwigizaji Natalia Saiko. mkurugenzi hakutaka kupiga picha chronological, alichagua njia ya ubunifu - imeunda filamu ya tofauti, unrelated matukio njama ambayo yanaonyesha pande mbalimbali ya asili ya kushangaza ya mwigizaji. filamu inaonyesha janga la maisha, ambapo bei ya vipaji ni shwari na binafsi furaha.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sw.birmiss.com. Theme powered by WordPress.