Kilithuania majina: elimu, muonekano, asili

Katika dunia ya mataifa mengi, na kila mmoja wao ana sifa yake mwenyewe: muonekano, mawazo na maisha. Hii inatumika kwa masuala yote, ikiwa ni pamoja jina mababu wa familia. Baada ya kusikia jina fulani, unaweza tayari kuwaambia kile taifa yeye ni mali ya hii au mtu huyo na mwakilishi wa utamaduni ni. Katika makala hii, sisi majadiliano hasa zaidi kuhusu majina Kilithuania na kuzingatia asili yao.

Jinsi yote ilianza?

Kisasa majina Kilithuania wamegawanyika katika makundi mawili: wale wanao hutengenezwa moja kwa moja kwenye eneo la Lithuania, pamoja na wengine kuwa yametokana na nchi, lakini kadri muda umeendelea kuenea katika lugha Kilithuania. Hadi karne ya 15 ya taifa hili lilikuwa hakuna jina kwa hivyo, zote zinazoitwa kila mmoja kwa jina tu. Hali ilibadilika wakati wilaya ya nchi Baltic alikuja Ukristo katika kipindi hicho.

Katika Zama alianza kikamilifu ilianzisha sera ya kanisa, pia walioathirika Lithuania kale. Katika uhusiano huu huanza kuweka jina la Krismasi, kwa sababu Kilithuania, kwa kweli, walikuwa wapagani. Kwa sababu hiyo, ili si kupoteza utambulisho wao, Lithuania walikuja na jina lake, kwa kuwa na kuwa baada ya muda baba zao wa zamani majina. Mara ya kwanza, wao tu alionekana katika wawakilishi wa genera vyenye wakulima mazingira sawa walikuja baadaye.

Jinsi akaondoka jina?

Kutoka karne ya 16 katika Lithuania imara lugha kanisa Kislavoni, lakini matumizi ya lugha ya Kilatini ilianza kupungua. Katika karne ya 18, baada ya sensa ya kitaifa na wanakijiji walikuwa pia majina ambayo wameanza kupewa watoto baada ya baba yao, na, ipasavyo, kwa jina generic iliendelea kupita kutoka kizazi kimoja hadi kingine. Kwa jina aliongeza suffix "-ovich", "-evich".

Katika Urusi, kwa mfano, suffix "- ich" alipewa tu kwa wale ambao walikuwa karibu na mfalme na familia ya kifalme, lakini katika Lithuania inateua ni kwa wote na sundry. Kilithuania heshima si kama sauti ya majina kama: walichokiona katika hii ya ushawishi wa Urusi, hivyo baada ya muda wakaanza kubadilisha kikamilifu suffix huu kwa moja ambayo ilitumika na polyaki- "-ski". Kwa njia, kiambishi awali huu kwa Jina linalotumiwa na Mashariki Slavs, lakini tofauti ni kwamba Poles katika kesi hii kutegemewa tu juu ya majina ya mitaa. Tuseme Pole aliishi katika kijiji cha Wola, na jina alikuwa kuwa kwa sababu hii Wolski. Hata hivyo aliona kwamba wengi majina Kilithuania ina mizizi Slavic, na Viambishi.

thamani

Hadi leo lugha ya Kilithuania alikuja karibu unchanged, hivyo kuelewa nini maana au kwamba jina haina juhudi kubwa. Hata hivyo, hii si mara zote iwezekanavyo, na wakati mwingine kuna matatizo fulani. ni majina ya Kilithuania nini? Kwa mfano, Leitis ina maana kwamba grandparent, ambaye alitoa jina lake zamani, lilikuwa kuhudumia leytskoy kwamba ni aliwahi katika Grand Duke, Vilkas katika tafsiri inatamkwa kama "mbwa mwitu", kwa jina la Pilsudski - mara aliishi Pilsudy maeneo. Gintautas maana - "kulinda watu".

Drevnelitovskie majina binafsi kutumika kwa kuwa misingi miwili, na kwa kawaida hutafsiriwa kuwa mteule ubora wowote binadamu au maneno kubeba maana ya kina. yaliyo maarufu zaidi kama vile Taut - watu, min - mawazo makali - mgonjwa, Gail - majuto Fork - matumaini.

maarufu Kilithuania majina (mwanaume)

Wikipedia ya Kiingereza ni orodha ya majina maarufu Kilithuania. Hapa ni toleo asili wala kutafsiriwa katika Urusi. Kazlauskas - Kozlowski, Petrauskas - Petrovsky, Jankauskas - Jankowski, Stankevičius - Stankiewicz, Vasiliauskas - Wasilewski, Žukauskas - Zhukovsky, Butkevičus - Butkevitch, PAULAUSKAS - Pavlovsky, Kavaliauskas - Kovalevsky.

Unaweza pia kumbuka na majina kama nzuri kama Kilithuania Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzitis, Simonaitytė, Vaitonis, Mažeika, Kindzyulis. Kama unavyoona, majina mara nyingi mwisho katika -c.

Kilithuania majina ya asili

Na nini maana ya majina kuishia katika "-aytis", "-enas"? Kwa mfano, kama vile Deimantas, Budrys, Petkyavichyus. Wao asili kama ifuatavyo: Wakati kubwa sensa jina kupewa watoto kwa niaba ya baba yake. Kwa mfano, mtoto wa Vitas akawa Vitenasom. Lakini Ikumbukwe kwamba Lithuanians kutumika majina kama tu kwa kuzungumza. Hati rasmi ziliandikwa kwa mujibu wa Kislavoni vipimo vya mapato.

Pure Kilithuania endings majina, hivyo ni: -aytis (Adomaitis) -ni (alis), akiwa ni (Eydintas), na pia inaweza maalum na mwisho (Radvila).

Katika endings kama vile -auskas, -evichyus, -inskis, ambayo kutafsiriwa katika Urusi itakuwa sauti kama -ovich, -evich, -ovski, -evski, -ski, alikuwa kusukumwa na utamaduni Kislavoni, nao tena asili Kilithuania.

majina kike: sheria ya elimu

Kama tunaona kisasa Kilithuania majina kike, basi got tofauti kubwa kutoka kwa watu. Wana Viambishi -ut-, -ayt- na -yut-, huonyeshwa katika mizizi ya jina ya baba, na mara nyingi kuna kuishia e. Kwa mfano, toleo kiume wa jina Butkus, mwanamke atakuwa na kwa sauti kama Butkute, Orbakas zamu kwa Aguilera.

majina ya wanawake walioolewa na tofauti nyingine kadhaa kutoka kwa mmoja aliye na mume. mume atakuwa na jina Varnas mwisho, na mke wake - Vernene. Hivyo, tunaona kwamba aliongeza suffix -ene, au, wakati mwingine, -uven, -yuven, pamoja na -e kumalizia. Ikumbukwe kwamba sheria zinazohusiana na malezi ya majina kike lahaja, ni halali katika Lithuania tu. Kama familia anaishi katika Russia, wanandoa wote itakuwa sauti moja. Lakini katika kesi hiyo, kama msichana ni bure, hata katika nchi yetu jina lake bila sauti kama kama alikuwa aliishi katika Lithuania. Kama unavyoona, kuna mengi ya nuances ambayo tu haja ya kufahamu.

Je majina Vail?

lugha ya Kilithuania ina mfumo wa maendeleo ya kesi declension. Mara nyingi majina Kilithuania mwisho na barua c ni, lakini kuna chaguzi mbili: ama barua hii itakuwa ni sehemu muhimu, au kama ni tu inahusu kesi nominative. Hiyo ni, katika kesi tofauti na kushuka, hii ni barua C hupotea. Kwa mfano, jina Landsbergis, katika jenitifu - tayari inaonekana kama Landsberg. Walatvia wengi masharti ya majina ya Urusi kwamba barua, kama vile "Lenin" katika lugha yao inaonekana kama Lenins, hivyo kama inavyotakiwa na kanuni za sarufi. Mwanamke majina, na pia wanaume. kila kutega kwa lugha Kilatvia. Lakini kama kutumika katika tafsiri ya Kirusi, ni chini ya haki nyingine: wanawake - si ulipungua, na wanaume - kinyume chake.

Nuances katika tofauti

Fikiria mfano wa majina maarufu, wao kuchezwa katika matoleo mawili, mume na mke, ili huo jina la familia, wanandoa sauti tofauti.

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, PAULAUSKAS - Palauskene, Urbonas - Urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene.

Katika mfululizo wa makala hii tuligundua, hiyo inamaanisha majina na kuelewa historia ya asili yao na jinsi kuna kupungua kwa majina Kilithuania. Wao kuhifadhi mali ya moja ya lugha Baltic, ambayo ni maarufu kwa ukweli kwamba bado aliyesalia intact.