Boileau-Narsezhak: ubunifu Sanjari ya waandishi wa Kifaransa. Kwa Bualo na Thomas Narsezhak. kazi bora

duo ubunifu, miaka zaidi ya arobaini ya mshangao wasomaji na wachunguzi yao, ficha mbili waandishi Kifaransa: Per Bualo na Per Rober Hérault. Kama wao sumu Sanjari? Kama upande wa kulia sawa na kujenga waandishi wawili? Je, ni bidhaa zao kuu? Kwa sababu ya kazi zao kutafsiriwa katika Kirusi? Ni aina gani ya sinema kulingana na upelelezi Boileau-Narsezhak iliyotolewa katika sinema? Nini vitabu digitized na kuchapishwa kwenye bure maktaba virtual? Kuhusu yote, ona makala hii.

Wasifu Pierre Lui Bualo

Mwandishi wa siku za kuzaliwa Paris Aprili 28, 1909. Alipata elimu nzuri na mwanzoni alifanya biashara. miaka kadhaa kufanya kazi katika kiwanda kuzalisha waliona bidhaa. Kisha "Nilijaribu kalamu." Mechi yake ya kwanza ya fasihi walikuja 1932. Magazine "Kusoma kwa Wote" iliyochapishwa mfululizo wa hadithi wanaohusishwa pamoja na tabia moja kuu - upelelezi André Brunel. talanta ya mwandishi vijana vibaya na wakosoaji.

Mwaka 1934 Boileau inachukua upelelezi Bruyneel tayari katika ukurasa wa riwaya "Pierre kutetemeka." Katika mwaka huo huo yeye aliandika hadithi "Walk katika Midnight". Kwa bahati mbaya, tafsiri ya Kirusi ya kazi hii hakuwa na kuchukua mahali. Mwaka 1938, 252 th toleo la ukusanyaji Le Masque ilichapishwa kazi ya nne ya Pierre Boileau - ". Maeneo mengine ya Bacchus" Wakati wa kazi hii mwandishi mshindi wa tuzo katika mashindano ya Kifaransa ya riwaya adventure.

maisha ya kibinafsi

Kupokea tuzo ya fedha, wanaotaka mwandishi amenunua ghorofa mjini Paris na aliyethubutu kufanya kutoa kwa vijana katibu mikono na mioyo, ambaye alifanya kazi katika magazine, ambayo ilichapishwa Boileau. maisha binafsi ya mwandishi siyo kama mbaya kama viwanja wa riwaya yake. Yeye aliishi furaha na mke wake hadi kifo chake. Na ghorofa ya kubadili, pia hakuwa na nia ya, na slid kutoka tu mwaka 1982, wakati madaktari maagizo yake ya hali ya hewa ya bahari

. Wakati tuzo alitumia Boileau moonlighting kama Msimamizi katika cabaret inayomilikiwa na binamu yake.

Katika siku za mwanzo wa Vita Kuu ya II yeye iliandaliwa katika jeshi. Rota, ambao ulikuwa Per Bualo, katika 1940-m alizungukwa, na mwandishi kuishia katika kambi POW. Miaka miwili baadaye, akawa mgonjwa sana, na kwa ombi la Shirika la Msalaba Mwekundu, alikuwa huru. Katika Paris, Boileau mara kutibiwa na, kwa hiyo, walianza kushabikia waathirika wengine wa vita kama sehemu ya shirika la misaada "National Aid".

Baada ya vita, mwandishi akarudi shughuli fasihi. Mwisho wa arobaini akawa waandishi maarufu wanaofanya kazi katika Ghana ya riwaya polisi.

Wasifu wa Robert Pierre Hérault

Tofauti na Paris Boileau, mwanachama wa pili wa Sanjari ubunifu Nilizaliwa katika mkoa, katika mji mdogo wa Rochefort-sur-Mer kwenye kingo za Charente, si mbali na makutano yake na Biscayabukten. mwandishi aliona mwanga wa Julai tatu 1908. Kuunda hadithi za upelelezi baadaye akawa wenzake sanjari. Awali nia ya falsafa Hérault. Yeye kufuzu kutoka chuo kikuu, na hadi mwisho wa arobaini alikuwa profesa katika idara ya Chuo Kikuu. Lakini pia aliandika riwaya adventure, parodies ya askari wa upelelezi wa Marekani. Katika hali hii, alichukua jina lake la kisanii Tom Narsezhak.

Miongoni mwa kazi falsafa ya Hérault na kazi iliyotolewa na kichwa "Aesthetics ya upelelezi Ghana." Katika kitabu hiki, iliyochapishwa katika 1947, ilikuwa na upinzani wa kazi ya fasihi ambayo tayari ilikuwa maarufu na Pierre Boileau. Yeye kusoma "aesthetics ya upelelezi tetesi" na kushughulikiwa kwa mtunzi barua ya jibu. Kwa muda mrefu mbili wanachama wa ubunifu Sanjari kuwasiliana kwa mbali.

Mkutano na kuibuka kwa ushirikiano

Miaka kumi baada ya Boileau, Per Rober Hérault alipatiwa tuzo katika mashindano ya moja kwa riwaya yake "Kifo katika safari." Lakini kama kwanza ushirikiano mshindi uteuzi "upelelezi bora katika 1938," kwamba Tom Narsezhak ulikuwa hasa. Ilipewa jina na mwandishi, "masterful amri ya mbinu ya kuandika kazi adventure." Katika sherehe ya tuzo safari maalum na Per Bualo. Hivyo wawili wa mwandishi hatimaye kukutana nao.

Waandishi wawili mengi kwa pamoja: upendo jambo na Arsene Lupin (mhusika wa Maurice Leblanc), kutoridhika na hali ya sasa ya Kifaransa upelelezi Ghana. Na waandishi wameamua kuunda ubunifu Tandy, wito jina lake na jina bandia - Boileau-Narsezhak. Tayari matunda ya kwanza ya ushirikiano huu - riwaya "Ghost Hunt", iliyotolewa mwaka 1951 - akawa bestseller. Waandishi hawakuacha huko na kuendelea ushirikiano.

Boileau-Narsezhak: Kitabu

Arobaini na moja mwaka kabla ya kifo cha Pierre Boileau 16 Januari 1989 Kwanza, kulikuwa na Sanjari hii. Wakati huo waandishi 37 aliandika hadithi na riwaya. Pia "kufufuka" muungwana mwizi Arsena Lyupena, naye alitumia vitabu tano ya kuvutia. Co-mwandishi makusanyo matatu ya hadithi fupi na riwaya sita kwa vijana ziliundwa. "Unyang'anyi wa haiba" hasa kinacho tajwa. Ukusanyaji hii ina pastiches kisasa A. Christie, Arthur Conan Doyle, E. Quinn, D. Sayers, G. Chesterton, R. Stout, L. Charteris na mabwana mingine ya Ghana.

tafsiri ya Kirusi ya wengi wa kazi za duo ubunifu mara ya kwanza mwaka wa 2000, wakati alikuja nje ya kazi kamili ya Boileau-Narsezhak. Katika 11 kiasi cha yamechapishwa riwaya tayari anajulikana na hadithi fupi: "Yeye hana kuwa", "Kati ya Dead", "Wolf", "wajane," "wivu", "Faces katika giza," "msitu Enchanted" na zaidi zaidi. Aidha, tunaona mwanga kwa Kirusi na vitabu kama vile "ndugu Yuda," "Untouchables", "funge nafasi". bidhaa ya mwisho bado inajulikana kama "mduara wa karibu." Hii ni riwaya kuhusu dada wawili wenye vipaji ambao chuki kila mmoja. Wao ni kuchukua kisasi subtly, zaidi ya miaka, kwa msaada wa zawadi ambayo inaweza kuwa maddening.

Kazi zingine za Sanjari ubunifu

duo Boileau-Narsezhak aliandika moja tu riwaya polisi. Kutoka kwa kalamu ya ushirikiano waandishi kuchapishwa utafiti wa kina na ya kina ya historia ya upelelezi Ghana. kwanza fasihi-muhimu insha iliyochapishwa mwaka 1964 chini ya kichwa "Polisi Novel". Mwaka wa 1975, ushirikiano waandishi updated na kukamilika kazi ya "mashine iliyoundwa kwa ajili ya wasomaji." Katika hizi vitabu, insha, si tu athari historia na maendeleo mwenendo wa Ghana polisi riwaya. Co-waandishi kuongeza suala kwamba katika nusu ya pili ya karne ya ishirini, katika enzi ya postmodernism, kama kamwe inakuwa muhimu kisaikolojia upelelezi.

Mwisho wa maisha ya waandishi zote mbili, mwaka 1986, wao kuchapishwa kitabu tawasifu "Tandem, au thelathini na tano miaka wasiwasi mvutano." Katika kazi hii wao kuinua pazia ya usiri juu mlango wa wake "vyakula ubunifu".

Tom Narsezhak walioendelea Sanjari mwenzake kwa miaka tisa. Mwisho wa pamoja wa kazi yao - riwaya "Sun katika mkono", iliyotolewa mwaka 1989. Boileau baada ya kifo, yeye kuchapishwa kadhaa ya matendo yake. Kwa Rober alikufa katika Nice Hérault saba mwezi Juni 1998, hakuwa na kuishi mwezi kabla siku yake ya kuzaliwa ninetieth.

Boileau-Narsezhak: malinganisho ya

Twisted njama ya riwaya uhalifu, maendeleo ambayo inaweka msomaji katika mvutano wa neva, matokeo yasiyotarajiwa - kila kitu ni kamili kwa ajili ya ondoleo la kitabu katika format hati. kuongezeka kwa umaarufu wa Sanjari-Boileau Narsezhak watengenezaji filamu nia. Mbalimbali ya filamu kukabiliana na hali katika umri wakati huna kusoma, na kuangalia, alipata umaarufu wadhamini. Lakini ni lazima kulipa kodi kwa genius wa waandishi. On Olympus fasihi alifanya njia yao wenyewe.

"Moja kwamba hakuwa" - hii ni ya kwanza ya kazi ya pamoja ya waandishi, wakiongozwa kutoka kurasa karatasi kwenye screen kubwa. Hata hivyo, mkurugenzi Henri-Zhorzh Kluzo iliyopita jina. Upelelezi filamu "Ibilisi" ilitolewa mapema 1955 na mshindi wa Nobel. Lui Dellyuka na Edgar Allan Poe.

Miaka miwili baadaye, Boileau-Narsezhak alikubali kukabiliana na hali ya riwaya "Kutoka ulimwengu wa wafu." mkurugenzi wa filamu "Vertigo" kuwa bwana wa "uchungu" kama Alfred Hitchcock.

Tabia ya ubunifu Boileau-Narsezhak

Sasa jina mara mbili ya waandishi tayari hutumika kama bidhaa ya ubora wa upelelezi riwaya. Sanjari imekuwa classic ya fasihi ya Kifaransa ya karne ya ishirini. ni umaarufu wa siri wa duo hii ni yapi? nafasi funge ambapo hatua unafanyika mara kwa mara katika riwaya Boileau-Narsezhak nyembamba orodha ya watuhumiwa. msomaji ni wakati wote inaonekana kwamba yeye ni karibu na kutatua siri, ambayo kwa kweli zinageuka kuwa mtandao wa mitego artfully mpangilio. Katika kitabu tawasifu waandishi kuwa wazi misingi ya mchakato wao wa ubunifu. Boileau alitoa wazo "iliyosokotwa fitina" na Narsezhak kazi kwa njia ya maelezo madogo na style polished.